Opinión · Traducción inversa
Camus y los oportunistas
Publicidad
Como a Albert Camus se le ocurrió morirse en un accidente de coche un 4 de enero de 1960, en estos días se conmemora su cincuentenario. De todas las iniciativas ad hoc, la más pintoresca es la de Sarkozy, empeñado en convertir al autor de El mito de Sísifo en un emblema nacional –y, de paso, colarlo en el Panteón.
A Camus se le contrapone habitualmente con Jean Paul Sartre. Se supone que Camus es el bueno y Sartre el malo, es decir, precisamente lo contrario de lo que se pregonaba en aquellos años en que el estrábico autor de La náusea era el amo del cotarro, el más popular de los intelectuales franceses de posguerra. ¿Cuál es el problema? A mí también me gusta más Camus que Sartre, pero me parece un poco falsa esa dicotomía radical que encumbra a unos para denigrar a otros, según soplen los aires políticos y culturales.
La cosa tiene su interés, porque 2010 también es el centenario de Lev Tolstói, fallecido un 20 de noviembre de 1910 en la estación ferroviaria de Astápovo. No tardarán los aspirantes a mandarines en recordarnos que Tosltói es “bueno” porque supo captar los matices de la sociedad de su tiempo, mientras que Dostoievski, por ejemplo, se hundía en degradaciones psicologistas aptas ya sólo para posfreudeanos demodées.
Publicidad
Así es como funcionan las cosas: o eres de Camus o de Sartre, de Tolstói o de Dostoiewski. O aún, en un extremo mucho más inquietante, de Quevedo o de Góngora, como si sólo se pudiera seguir una fe llevada a sus más imposibles extremos.
Pero no hay que preocuparse: Camus es tan grande que sobrevivirá a las adulaciones de esos pequeños oportunistas de la cultura.
Publicidad
Lo + visto
- 01 Sol vuelve a lucir tricolor: miles de republicanos piden el fin de la monarquía a los 10 años de reinado de Felipe VI
- 02 Cuando descansar en casa se vuelve un privilegio: la expansión de los Airbnb pone en riesgo los derechos de los inquilinos
- 03 "He leído etiquetas de champú mejor escritas": cachondeo con la nueva crónica de Rajoy del partido de España en la Eurocopa
- 04 La cumbre sobre Ucrania reclama seguridad nuclear y de tránsito marítimo en una declaración que no firman 13 países
- 05 Madrid, el epicentro de "la máquina del fango" contra el Gobierno
- 06 A doña Leonor no la dejan ir de fiesta
- 07 Querida Leonor (Por culpa de un azar sin mérito)
- 08 Sumar o sumar
- 09 Feijóo cree que habrá elecciones en otoño y pide una movilización constante al PP que levanta críticas entre sus barones
- 10 Mbappé llama a votar contra la ultraderecha de Le Pen en Francia