Opinión · Traducción inversa
El 'Misteri d'Elx'
Publicidad
Paco García Linares lleva cincuenta y dos años cantando en el Misteri d’Elx. Se conoce con ese nombre a un drama sacro lírico sobre la Asunción de María que lleva representándose cada agosto ininterrumpidamente en Elche (País Valencià) desde el siglo XV, y que fue declarado hace unos años Patrimonio de la Humanidad. Paco García comenzó con once años en la Festa, en el papel de María (representada por un niño) y en otros. Luego pasó a la Capilla y, cuando su voz se volvió lo suficientemente grave, recaló en los papeles de Santiago y San Tomás. Y ahí sigue, mientras el cuerpo aguante.
El misterio del Misteri consiste en que, aunque se trata de una exaltación mariana y tiene lugar en una basílica, emociona por igual a creyentes y no creyentes. Algo hay en esta peculiar representación a cargo de actores no profesionales que permite a la concejala de cultura de Elche –Àngels Candela, de la coalición de izquierdas Compromís pel País Valencià: la perfecta anfitriona de su ciudad y de su cultura- recomendarla vivamente y emocionarse como tantos otros contemplando a Paco García y a los otros cantores, que han salido ordenadamente de la Casa de la Festa entre el entusiasmo de vecinos y visitantes.
Cuando tantas poblaciones celebran sus fiestas mayores martirizando animales o inundando de alcohol al vecindario, es un orgullo poder contar con esta pieza teatral que sobrepasa ya su sentido religioso primigenio para convertirse en una auténtica ópera popular, asumida y hecha posible por la ciudadanía ilicitana. En medio de la calina del agosto mediterráneo, este es un oasis donde vale la pena recalar.
Publicidad
Lo + visto
- 01 "Almeida ha tenido que esperar a los 50 para ser un adulto funcional": estupor con lo que ha dicho el alcalde sobre la vida de casado
- 02 Así explicaba Paul McCartney a Julia Otero en 1989 por qué sus hijos iban a un colegio público: "Me gusta la gente normal"
- 03 Sí se puede renovar el CGPJ: seis propuestas para acabar con el bloqueo del PP
- 04 El PSOE recibe un "no" rotundo del Congreso a su proposición de ley para prohibir el proxenetismo
- 05 Seis libros usados para alumnos que viven con menos de 6.000 euros al año. Así son las ayudas escolares de la Xunta de Rueda
- 06 La ultra Le Pen rompe con los ultras alemanes de AfD por unas declaraciones sobre las SS
- 07 El relator de la ONU Pedro Arrojo denuncia que fue amenazado en el Foro Mundial del Agua en Bali
- 08 Yolanda Díaz dice que pactó con Sánchez asumir que PSOE y Sumar discrepan sobre la prohibición del proxenetismo
- 09 El ácido discurso de Óscar Puente con pullas a los que "les gusta la fruta" tras recibir el Premio Limón: "Si escuece es que cura"
- 10 "¿Planea el perro cagarse en la alfombra del león?": la original pregunta de El Gran Wyoming sobre el conflicto entre Sánchez y Milei